Глоссарий Pushwoosh
Не нашли определение? Просто отправьте нам сообщение, и мы добавим его в список.
A/B/n сплит
Anchor link toЭлемент Customer Journey, который позволяет тестировать до четырех вариантов сообщений (ветвей) и сравнивать их эффективность. Вы можете выбрать выигрышную ветвь вручную или настроить автоматический выбор на основе цели конверсии, как только результаты станут статистически значимыми.
Агрегированные сообщения
Anchor link toРаздел статистики, где вы можете группировать разовые push-уведомления и разовые email-сообщения в кампании. Сводные метрики доставки и вовлеченности отображаются в одном представлении, что позволяет отслеживать эффективность набора связанных сообщений с течением времени.
Вход на основе API
Anchor link toВходной блок в инструменте Customer Journey, который позволяет запускать Journey при возникновении определенных событий вне приложения (например, возвращение товара на склад). Эти события обычно отслеживаются в вашей внутренней базе данных.
Карты Apple Wallet
Anchor link toЦифровые карты, такие как карты лояльности, купоны, билеты на мероприятия, посадочные талоны и карты магазинов, которые пользователи хранят в приложении Wallet на iPhone и Apple Watch. Вы создаете и обновляете карты в Control Panel, а Pushwoosh отправляет изменения на каждое устройство, где добавлена карта.
Приложение (Application)
Anchor link toМобильное приложение или веб-сайт, зарегистрированный на платформе Pushwoosh. Зарегистрированное приложение позволяет отправлять push-уведомления, in-app сообщения, email и SMS-сообщения вашим пользователям через Pushwoosh. Каждое приложение имеет свои уникальные настройки, сегменты и данные пользователей.
Код приложения (Application code)
Anchor link toУникальный идентификатор, связанный с вашим мобильным приложением или веб-сайтом на платформе Pushwoosh.
Аудитория
Anchor link toПользователи, которым предназначено определенное push-уведомление, email или in-app сообщение, отправляемое через Pushwoosh. В маркетинговых терминах — целевой сегмент.
Вход на основе аудитории
Anchor link toВходной блок в инструменте Customer Journey Builder, который автоматически запускает Journeys, включая пользователей, соответствующих определенным критериям, в предварительно настроенные последовательности взаимодействий. Этот подход использует существующие сегменты пользовательской базы вашего приложения, обеспечивая запуск релевантных Journeys только для наиболее подходящей аудитории.
Синхронизация аудитории (Audience sync)
Anchor link toЭлемент Customer Journey, который добавляет или удаляет пользователей из кастомной аудитории Meta Ads, когда они достигают этого шага, для таргетинга или исключения из рекламы.
Средние денежные значения (AMV)
Anchor link toСредние расходы каждого пользователя в сегменте, будь то деньги, время или любая другая измеримая метрика.
Поведенческие сообщения
Anchor link toСообщения, нацеленные на определенные сегменты вашей аудитории на основе поведения и предпочтений пользователей.
События отмены (Cancel events)
Anchor link toУсловия, которые удаляют пользователей из customer journey, как только они выполняются, не считаясь конверсиями. Используйте их для действий, которые должны остановить дальнейшую отправку сообщений, но не являются успехом кампании (например, отписка, отключение push-уведомлений). Настраиваются в настройках Journey.
Канал
Anchor link toКонкретная среда коммуникации, через которую вы можете доставлять сообщения своим пользователям. Pushwoosh поддерживает различные каналы, включая push-уведомления, in-app сообщения, email, SMS и WhatsApp.
Облачные страницы (Cloud pages)
Anchor link toРазмещаемые на хостинге лендинги и формы, созданные в визуальном редакторе для сбора лидов, проведения опросов и кампаний с переходом по ссылке. Отправка форм может запускать Customer Journeys.
Разделение по условию (Condition split)
Anchor link toЭлемент Customer Journey, который разделяет поток на десять путей в зависимости от того, соответствуют ли пользователи условиям сегмента (Segment), значению тега (Tag) или атрибуту события (Event).
Панель управления (Control panel)
Anchor link toАдминистративная панель для использования функций Pushwoosh в пользовательском интерфейсе. Она позволяет создавать и отправлять уведомления, отслеживать вовлеченность пользователей, настраивать параметры и оптимизировать ваши кампании для достижения успеха.
Конверсия
Anchor link toЛюбое целевое действие, которое совершает пользователь, например, покупка или регистрация, соответствующее целям вашей кампании.
Воронка конверсии
Anchor link toВизуальное представление пути пользователя, которое позволяет отслеживать коэффициенты конверсии на каждом этапе после получения push-уведомления.
Цель конверсии
Anchor link toКонкретное действие или результат, который означает успешное завершение customer journey.
Отслеживание конверсий
Anchor link toФункция, которая представляет данные о том, как часто пользователи совершают желаемые действия после получения push-уведомления.
Кастомные Rich Media
Anchor link toГлубоко настраиваемая HTML-страница, содержащая изображения, видео, кнопки и другой медиаконтент.
Кастомные теги (Custom tags)
Anchor link toТеги, которые служат для хранения атрибутов пользователей и могут быть созданы на основе логики сегментации или шаблона таргетинга, подходящего для ваших уникальных бизнес-потребностей.
Узнать больше
Customer journey
Anchor link toКампания, которая использует коммуникацию для проведения пользователей через серию взаимодействий и влияния на их поведение для достижения желаемого результата.
Customer journey builder
Anchor link toИнструмент для создания автоматизированных кросс-канальных кампаний. Он позволяет отслеживать поведение пользователей и отправлять релевантные сообщения, запускаемые поведением или по расписанию, вашим клиентам на каждом этапе их жизненного цикла.
Глубокая ссылка (Deep link)
Anchor link toТип ссылки, который позволяет открыть определенный раздел и ресурсы вашего приложения после того, как пользователь нажмет на push-уведомление, in-app или email.
Теги по умолчанию (Default tags)
Anchor link toНекоторые неличные данные об устройстве конечного пользователя, которые собираются Pushwoosh SDK по умолчанию (интеграция не требуется). Это позволяет реализовывать некоторые базовые сценарии сегментации и жизненного цикла (например, дата последнего открытия приложения для запуска кампаний по реактивации, включены ли push-уведомления (true/false) для кампаний по восстановлению отписавшихся, версия приложения — если вы хотите, чтобы пользователи обновились со старых версий).
Динамический контент
Anchor link toПлейсхолдеры в контенте push-уведомления (тело, заголовок), которые автоматически заполняются значениями тегов для персонализации контента.
Контент email-сообщений
Anchor link toМакет email-сообщения, который содержит текстовые и мультимедийные элементы, а также настройки email, которые вы можете использовать для быстрого и легкого создания и запуска ваших email-кампаний.
Редакторы email-сообщений
Anchor link toDrag & Drop Email Editor, который позволяет легко создавать email-сообщения без навыков программирования или дизайна, и HTML Code Editor для тех, кто владеет HTML и предпочитает писать собственный код. Оба инструмента предлагают ряд элементов контента и макетов, которые помогут вам быстро и эффективно создавать и запускать email-кампании.
Расписание входа (Entry schedule)
Anchor link toАвтоматический запуск journey либо через регулярные промежутки времени, либо в заранее определенные даты и время. Это гарантирует, что ваши journeys будут доставлены в оптимальный момент для каждого пользователя, с учетом его часового пояса и любых соответствующих обновлений сегмента.
Event (Событие)
Anchor link toЛюбая активность пользователя в приложении, на веб-сайте или в бэкенд-системе. События могут использоваться для сегментации и в качестве триггеров для поведенческих сообщений.
Выход (Exit)
Anchor link toТочка, где заканчивается ветвь Customer Journey. Добавьте ее после того, как все коммуникации в потоке определены, чтобы завершить ветвь.
Глобальная контрольная группа
Anchor link toФиксированный процент пользователей вашего проекта, которые исключаются из маркетинговых сообщений (Push, Email, In-app) для измерения эффективности кампании. Пользователи контрольной группы по-прежнему получают транзакционные сообщения.
Глобальное ограничение частоты
Anchor link toЭто функция, которая ограничивает количество сообщений, получаемых пользователем в течение определенного периода времени. Как только лимит сообщений для канала достигнут, дальнейшие сообщения не будут отправляться до сброса периода.
Карты Google Wallet
Anchor link toЦифровые карты, такие как карты лояльности, предложения, подарочные карты, билеты на мероприятия, посадочные талоны и проездные билеты, которые пользователи хранят в приложении Google Wallet. Вы создаете и обновляете карты в Control Panel, и изменения автоматически синхронизируются на каждом сохраненном устройстве.
In-app с высоким приоритетом
Anchor link toНастройка в Pushwoosh, которая обеспечивает быстрое отображение in-app сообщений, даже если Pushwoosh SDK все еще загружает контент сообщения. Когда эта настройка включена, SDK временно блокирует пользовательский интерфейс приложения на несколько секунд во время загрузки сообщения, гарантируя, что пользователи увидят сообщение как можно скорее.
Сегменты для высокоскоростной доставки
Anchor link toОптимизированные сегменты пользователей, которые предварительно рассчитываются и обновляются каждые 10 минут для обеспечения быстрой доставки сообщений. Эта функция устраняет необходимость пересчета сегментов в реальном времени при отправке сообщений, минимизируя задержку и гарантируя, что сообщения быстро достигнут целевой аудитории. Эта оптимизация особенно полезна для больших баз данных (например, превышающих 1 миллион) и для push-уведомлений, чувствительных ко времени.
HWID (или hardware ID)
Anchor link toКлючевой идентификатор, присваиваемый устройству Pushwoosh SDK.
In-app сообщения
Anchor link toНастраиваемые HTML-страницы, которые могут отображаться пользователям внутри приложения.
Мгновенные in-apps
Anchor link toСпособ показать in-app сообщение, как только происходит определенное событие, без создания полноценного customer journey. Вы выбираете событие-триггер и контент in-app. Сообщение отображается немедленно при срабатывании события.
Kakao (KakaoTalk)
Anchor link toПлатформа для обмена сообщениями, широко используемая в Южной Корее. Вы можете отправлять сообщения KakaoTalk через Customer Journeys или API, используя предварительно одобренные шаблоны сообщений.
LINE
Anchor link toПлатформа для обмена сообщениями, используемая для связи с пользователями через Customer Journeys, API или прямые диалоги 1 на 1, с использованием предопределенных шаблонов или произвольного текста.
Liquid templates
Anchor link toСинтаксис, который позволяет заполнять динамические плейсхолдеры в шаблонах контента на основе логических выражений.
Например:
`{% if Language == 'fr' %}`
Salut!
`{% else %}`
Hello!
`{% endif %}`Маркетинговое сообщение
Anchor link toТип сообщения для Push, Email и In-app, который учитывает предпочтения подписки пользователя, отписки и ограничение частоты. Маркетинговые сообщения не отправляются пользователям в глобальной контрольной группе. Используйте для рекламных акций, новостных рассылок и других некритичных коммуникаций.
История сообщений
Anchor link toРаздел, который показывает подробную статистику по каждому отправленному сообщению. Вы можете легко найти информацию о конкретном сообщении, используя фильтры по названию кампании, тексту, ID уведомления или коду уведомления.
Message inbox (также известен как центр сообщений или почтовый ящик приложения)
Anchor link toДополнительный канал коммуникации, позволяющий сохранять выбранные вами push-уведомления в специальном разделе вашего приложения. Там сообщения будут доступны пользователям для чтения и взаимодействия в течение указанного вами времени. Кроме того, вы можете доставлять сообщения в почтовый ящик, даже если пользователь отключил push-уведомления. Эта функциональность предоставляет пользователям гибкость в рассмотрении ваших специальных предложений в удобное для них время и, таким образом, увеличивает шансы на более высокую вовлеченность и конверсию.
Мобильное push-уведомление
Anchor link toКороткое сообщение, отправляемое из мобильного приложения мгновенно, по заданному расписанию или по событию, инициированному пользователем. Оно может быть доставлено только пользователям, давшим согласие на получение, и появится на экране их мобильного устройства.
Multi-Armed Bandit
Anchor link toЭлемент канала в Customer Journey, который отправляет один из нескольких пресетов push-уведомлений каждому пользователю и постоянно перераспределяет трафик в пользу варианта с самым высоким процентом открытий. В отличие от A/B/n сплита, он не фиксирует одного победителя и не разделяет пользователей на отдельные ветви journey.
Многоязычные сообщения
Anchor link toФункция, которая позволяет доставлять одно и то же сообщение с разным контентом в зависимости от языковых настроек устройства. Для push-уведомлений вы можете добавить несколько языковых версий в пресет push-уведомления; Pushwoosh предлагает популярные языки из вашей базы данных.
Аккаунты с мульти-логином
Anchor link toФункция в Pushwoosh, которая позволяет нескольким членам команды одновременно получать доступ к одному аккаунту Pushwoosh и управлять им.
No-code редактор in-app сообщений
Anchor link toИнструмент с функцией drag-and-drop, который позволяет пользователям без навыков программирования создавать и настраивать контент in-app сообщений. Инструмент предлагает различные опции для редактирования текста и визуального дизайна, такие как встроенный поиск стоковых фотографий и генерация изображений с помощью ИИ. Он также поддерживает методы персонализации, обеспечивая отклик сообщений у целевой аудитории.
Разовая отправка сообщений
Anchor link toОтправка одного push-уведомления или email-сообщения аудитории без создания customer journey. Вы выбираете контент, аудиторию и расписание (немедленно или позже). Используйте для отдельных кампаний вместо автоматизированных многошаговых потоков.
Ключи доступа (Passkeys)
Anchor link toБеспарольный способ входа в Pushwoosh. Вместо пароля вы подтверждаете доступ с помощью Touch ID, Face ID, Windows Hello или PIN-кода устройства.
Предстартовая проверка
Anchor link toПанель в Customer Journey Builder, которая проверяет, готова ли кампания к запуску. Она показывает чек-лист шагов и кнопку Run validation. Когда все проверки пройдены, кнопка Start campaign запускает валидацию и начинает journey. Узнать больше
Пресет push-уведомления
Anchor link toМногоразовый шаблон push-уведомления, хранящийся в разделе Content > Push presets. Вы один раз определяете заголовок, текст, медиа и действия, а затем используете пресет в разовых push-уведомлениях или на шагах customer journey. Поддерживает персонализацию (например, динамический контент, Liquid templates).
Проект
Anchor link toЦентральная организационная единица, которая включает в себя все настройки и конфигурации, связанные с конкретным мобильным или веб-приложением. Это рабочее пространство для управления различными аспектами стратегии коммуникации и взаимодействия вашего приложения с пользователями.
Обзорный отчет по проекту
Anchor link toДашборд, где вы можете анализировать эффективность ваших маркетинговых кампаний с помощью комплексной статистики по всему вашему проекту.
Устройство с включенными push-уведомлениями
Anchor link toУстройство с действительным push-токеном, которое может получать уведомления. На мобильных устройствах пользователи могут запретить отображение (рендеринг) push-уведомлений на экране блокировки в настройках ОС для конкретного приложения, однако такие устройства все равно считаются с включенными push-уведомлениями, поскольку токен сохраняется, и они могут получать тихие уведомления (отправляемые в почтовый ящик приложения, содержащие кастомные данные и т. д.).
Push-токен (также известен как device push token)
Anchor link toУникальный ключ для комбинации приложения и устройства, выдаваемый шлюзами push-уведомлений Apple или Google. Он позволяет шлюзам и провайдерам push-уведомлений маршрутизировать сообщения и обеспечивать доставку уведомления на уникальную комбинацию приложения и устройства, для которой оно предназначено.
Pushwoosh
Anchor link toОмниканальная платформа для взаимодействия с клиентами, позволяющая компаниям общаться со своими конечными клиентами через мобильные и веб-каналы: мобильные и веб push-уведомления, in-app сообщения, email, SMS и WhatsApp. Помимо обмена сообщениями, Pushwoosh служит платформой данных о клиентах, предоставляя функции для сегментации аудитории и анализа эффективности.
Pushwoosh AI composer
Anchor link toИнструмент на базе ИИ, который генерирует привлекательные и качественные тексты для push-уведомлений на основе указанных вами ключевых слов.
Pushwoosh API
Anchor link toНабор общедоступных методов для взаимодействия с Pushwoosh для отправки сообщений, отслеживания поведения пользователей, получения статистики и т. д.
Проверка доступности (Reachability check)
Anchor link toЭлемент Customer Journey, который проверяет, доступен ли пользователь по определенному каналу (push, email, SMS, WhatsApp или LINE) и соответствующим образом разветвляет поток.
Доступные для in-app
Anchor link toВсе устройства, которые соответствуют условиям сегмента (Segment), включая те, у которых отключены push-уведомления. Вы можете показывать in-app сообщения на всех этих устройствах, в то время как некоторые из них могут быть недоступны для push-уведомлений.
Доступные для push
Anchor link toУстройства с включенными push-уведомлениями, включая те, которые могут получать только тихие push-уведомления. Эти устройства также доступны для отображения in-app сообщений.
Получатели
Anchor link toПользователи, которые дали разрешение на получение сообщений (push или email) и с которыми вы можете связаться.
RFM-сегментация / (recency, frequency, monetary) сегментация
Anchor link toАналитический инструмент в Pushwoosh, который позволяет сегментировать вашу аудиторию на основе критериев давности (Recency), частоты (Frequency) и денежной ценности (Monetary). Значения присваиваются на основе поведения пользователя, отслеживаемого как инициированные события. Инструмент также можно использовать для RF (неденежной) сегментации, что актуально для приложений с подпиской или гибридных приложений, отслеживающих метрики вовлеченности и удержания пользователей.
RFM tags
Anchor link toНабор тегов, которые хранят и классифицируют данные пользователей на основе их давности (Recency), частоты (Frequency) и денежной ценности (Monetary) (RFM). Эти теги используются для создания целевых сегментов пользователей для персонализированных кампаний.
Segment (Сегмент)
Anchor link toКогорта пользователей приложения или веб-сайта, соответствующая указанным вами условиям — значениям присвоенных тегов (атрибуты пользователя) и/или инициированным событиям (поведение пользователя).
Ограничение скорости отправки
Anchor link toФункция, которая позволяет ограничить скорость отправки push-уведомлений. Это означает, что Pushwoosh будет отправлять не более указанного количества сообщений в секунду. Обратите внимание, что доступные значения — от 100 до 1000 push-уведомлений в секунду.
Период тишины
Anchor link toФункция, которая позволяет определить период «не беспокоить», в течение которого пользователям не отправляются уведомления или email-сообщения.
Тихое push-уведомление
Anchor link toPush-уведомление, которое не видно и не слышно пользователю и позволяет передавать некоторые данные в приложение, обновлять приложение в фоновом режиме или получать новые данные с вашего сервера, не информируя пользователей. Тихие push-уведомления доставляются на устройства пользователей без оповещений, звука или значка на иконке. При поступлении тихого push-уведомления приложение пробуждается в фоновом режиме. Пользователи не получают никаких оповещений и не видят контента push-уведомления.
Канал текстовых сообщений для связи с клиентами, которые не подписаны на push-уведомления или email, для отправки транзакционных уведомлений и доставки маркетинговых предложений.
Центр управления подписками
Anchor link toФункция, которая позволяет подписчикам email-рассылок выбирать, какие типы писем они хотят получать (например, новостные рассылки, акции, обновления продукта). Пользователи могут отказаться от определенных категорий, а не отписываться от всех писем.
Tag (Тег)
Anchor link toСпособ хранения информации о пользователях на основе их характеристик, предпочтений и поведения.
Оператор тега (Tag operator)
Anchor link toЛогический оператор, который определяет взаимосвязь между тегом (Tag) и его значениями для целей сегментации.
Значение тега (Tag value)
Anchor link toКонкретная информация, хранящаяся в теге, которая помогает сделать push-кампании более целевыми или персонализированными.
Telegram
Anchor link toКанал обмена сообщениями, подключенный к Pushwoosh через Telegram-бота (настраивается через BotFather), используется для автоматизации онбординга, напоминаний и последующих сообщений в Customer Journey Builder.
Задержка по времени (Time delay)
Anchor link toЭлемент Customer Journey, который приостанавливает продвижение пользователя на определенный срок перед переходом к следующему шагу. Эта задержка может быть установлена на фиксированный период, определенное время, конкретную дату и день недели или динамически определяться на основе значения тега пользователя или атрибута события.
Транзакционное сообщение
Anchor link toТип сообщения для Push, Email и In-app, который отправляется всем пользователям независимо от статуса подписки. Транзакционные сообщения обходят отписки и ограничения частоты и доставляются пользователям в глобальной контрольной группе. Используйте для сброса пароля, подтверждения заказа и других важных коммуникаций.
Вход по триггеру (Trigger-based entry)
Anchor link toВходной блок в инструменте Customer Journey Builder. Он содержит событие (event), которое пользователь должен инициировать, чтобы начать journey.
Двухфакторная аутентификация (2FA)
Anchor link toДополнительный уровень безопасности аккаунта, который требует второго шага проверки при входе (код из email или приложение-аутентификатор) в дополнение к вашему паролю.
Обновление профиля пользователя
Anchor link toЭлемент Customer Journey, который присваивает значения тегов (Tag) пользователям по мере их продвижения по journey, либо вручную, либо из атрибутов событий (Event), либо из ответа Webhook.
Проводник пользователей (User explorer)
Anchor link toИнструмент, который предоставляет подробную информацию о данных отдельных пользователей или устройств. Он позволяет углубиться в различные аспекты поведения пользователей, включая использование устройств, взаимодействие с сообщениями и общие паттерны вовлеченности.
User ID
Anchor link toВ отличие от HWID (Hardware ID), user ID определяет пользователя устройства. По умолчанию он равен HWID, но может быть переопределен с помощью API /registerUser (часто вызывается, когда пользователь входит в приложение). Несколько устройств (HWID) могут быть объединены под одним User ID.
Viber
Anchor link toПлатформа для обмена сообщениями, которую можно использовать для отправки сообщений через Customer Journeys, используя либо одобренный Rakuten шаблон, либо произвольный текстовый контент.
Пул ваучеров
Anchor link toКоллекция уникальных промокодов (ваучеров), имеющих общее название и необязательную дату истечения срока действия. Вы загружаете коды через CSV, а затем используете пул в Customer Journey для вставки одного кода на пользователя в push, email, SMS и другие сообщения. Полезно для скидок, реферальных программ и одноразовых предложений.
Ожидание триггера (Wait for Trigger)
Anchor link toЭлемент Customer Journey, который разветвляет пользователей в зависимости от того, инициируют ли они одно или несколько определенных событий в течение установленного периода времени (до 90 дней), с резервной ветвью для пользователей, которые этого не делают.
Веб-попапы
Anchor link toСообщения на сайте, которые появляются поверх ваших веб-страниц, используются для рекламных акций, подсказок по онбордингу и других кампаний на сайте.
Веб push-уведомления
Anchor link toКликабельные push-сообщения, которые вы получаете в своем веб-браузере или мобильном браузере.
Webhook
Anchor link toЭлемент Customer Journey, который отправляет и получает данные journey во внешние сервисы и из них, такие как CRM, аналитические инструменты или маркетинговые платформы, через HTTP-запросы.
WhatsApp (Messages)
Anchor link toКанал обмена сообщениями для связи с клиентами, которые игнорируют другие каналы, такие как push-уведомления, in-app сообщения или email. Поддерживает как исходящие кампании, так и кампании, запускаемые входящими сообщениями.