Saltar al contenido

Crear presets de push

Pushwoosh te permite crear contenido push reutilizable. Puedes redactar el texto y configurar los ajustes utilizando nuestro editor de contenido push. Luego puedes enviar la notificación push inmediatamente o guardarla para futuras campañas.

Para crear tu contenido push, navega a Contenido > Presets de Push y haz clic en Crear contenido, luego elige un tipo de contenido del menú desplegable:

También puedes hacer clic en Crear nuevo contenido desde un Elemento Push en Customer Journey, pero eso siempre crea un preset de Notificación push.

Define los idiomas que quieres usar en tu push

Anchor link to

Comienza creando el contenido del mensaje predeterminado, que se envía a todos los usuarios a menos que se proporcione una versión de idioma más específica. Luego puedes agregar contenido para idiomas adicionales para adaptar el mensaje a la configuración de idioma del dispositivo de los usuarios. Para saber cómo funciona la mensajería multilingüe en todos los canales, consulta Mensajería multilingüe.

Para agregar idiomas adicionales, haz clic en el signo de Más en la parte superior del editor. Aparecerá una lista de idiomas, permitiéndote elegir los que necesitas para tu notificación push.

Menú desplegable de selección de idioma que muestra los idiomas disponibles para las notificaciones push

Por ejemplo, si tu idioma predeterminado es el inglés pero también quieres llegar a hablantes de español y alemán, agrega esos idiomas a tu notificación push. Los usuarios con la configuración del teléfono en español o alemán recibirán el mensaje en su idioma preferido, mientras que los demás verán la versión predeterminada en inglés.

Crear contenido push

Anchor link to

A continuación, comienza a crear tu contenido push.

Añadir un título de push

Anchor link to

Los títulos de push no son obligatorios, pero puedes usarlos si prefieres mostrar una frase única en lugar del nombre de tu aplicación en cada push.

Para añadir un título, simplemente introduce el texto en el campo designado. También puedes añadir personalización y emojis.

Campo de entrada del título del push con opciones de personalización y emojis

Añadir un subtítulo

Anchor link to

Introduce el texto del subtítulo para proporcionar contexto adicional, detalles o hacer tu notificación más atractiva. Ten en cuenta que la funcionalidad de subtítulos está actualmente limitada a dispositivos iOS. Si una notificación push que contiene subtítulos se recibe en un dispositivo Android o cualquier otra plataforma, los subtítulos no se mostrarán.

Campo de entrada del subtítulo del push para dispositivos iOS

Añadir un mensaje push

Anchor link to

Introduce el texto que quieres que tus usuarios vean en la notificación push. Este es el contenido principal que recibirán en sus dispositivos. También puedes añadir emojis e incorporar elementos de personalización para hacer tu mensaje más relevante para cada usuario. La vista previa te ayuda a asegurar que tu texto se muestre completamente en diferentes dispositivos.

Para generar el texto en lugar de escribirlo tú mismo, o para traducirlo a los otros idiomas seleccionados, utiliza los botones AI Composer y AI Translate debajo del campo. Consulta Compositor de IA para Push y Traducir con IA. Para importar traducciones desde un archivo, utiliza los botones Importar y Exportar junto al selector de idioma. Consulta Importar y exportar traducciones.

Campo de entrada del mensaje push con opciones de vista previa y personalización

Personalizar el contenido push

Anchor link to

Pushwoosh te permite personalizar elementos de las notificaciones push como títulos, subtítulos y mensajes. Esto significa que puedes adaptar tu contenido a usuarios individuales para una experiencia más atractiva. Para ello:

  1. Haz clic en el enlace Personalizar sobre el campo de título, subtítulo o mensaje que quieras personalizar.
  2. Aparecerá un menú desplegable que muestra las etiquetas de datos de usuario disponibles. Selecciona la etiqueta que mejor se adapte a tu objetivo de personalización (por ejemplo, nombre de usuario, ciudad, etc.), o escribe un nombre que aún no sea una etiqueta en tu cuenta, por ejemplo, un marcador de posición para un atributo de Journey que planeas agregar más tarde.
  3. Elige el modificador de formato deseado. Las opciones dependen del tipo de la etiqueta; para una etiqueta de tipo String:
  • CapitalizeFirst. La primera letra del valor de la etiqueta se escribirá en mayúscula y el resto aparecerá en minúscula. Por ejemplo: “john doe” se convierte en “John doe”.
  • CapitalizeAllFirst. La primera letra de cada palabra en el valor de la etiqueta se escribirá en mayúscula. Por ejemplo: “john doe” se convierte en “John Doe”.
  • UPPERCASE. Convierte todas las letras del valor de la etiqueta a mayúsculas. Por ejemplo: “john doe” se convierte en “JOHN DOE”.
  • Lowercase. Convierte todas las letras del valor de la etiqueta a minúsculas. Por ejemplo: “JOHN DOE” se convierte en “john doe”.
  • Regular. Mantiene el formato del texto tal como está en los datos originales. Por ejemplo, si un usuario eligió indicar su nombre como “john doe” en la configuración de la cuenta de tu aplicación, permanecerá como “john doe” en la copia del push personalizado.

Las etiquetas de tipo Integer, Price y Date ofrecen un conjunto diferente de modificadores:

  • Etiquetas de precio: regular, cent, dollar, comma, euro, jpy, lira.
  • Etiquetas de entero: los mismos modificadores que Price, más 8 formatos de fecha, ya que una etiqueta de entero también puede contener una marca de tiempo Unix.
  • Etiquetas de fecha: los mismos 8 formatos de fecha, más regular.

Consulta la referencia de la API de Presets para las cadenas de formato de fecha exactas.

Se requiere un modificador de formato para cada marcador de posición. Si lo dejas sin configurar, el campo se vuelve rojo y Pushwoosh bloquea el guardado con el mensaje “Un marcador de posición de personalización está incompleto: elige un modificador para él”.

  1. En el campo Valor de etiqueta predeterminado, introduce el texto que se debe usar si los datos de la etiqueta no están disponibles para un usuario. Por ejemplo, para una etiqueta City podrías introducir “tu destino de viaje” como valor predeterminado.
  2. Haz clic en Insertar.
Interfaz de personalización que muestra la selección de etiquetas y los modificadores de formato

Por ejemplo, imagina que gestionas una aplicación de viajes y quieres dirigirte a los usuarios que exploran una nueva ciudad con una notificación push que promociona tours y guías. Para personalizar el mensaje, selecciona la etiqueta Ciudad y aplica el modificador de formato CapitalizeFirst.

No estás limitado a las etiquetas ya recopiladas; puedes personalizar con un nombre de etiqueta que tu aplicación aún no envía. Aprende más sobre las etiquetas

Ejemplo de notificación push personalizada que muestra el reemplazo del nombre de la ciudad

Validar la sintaxis de Liquid

Anchor link to

Si utilizas plantillas Liquid en el título, subtítulo o mensaje de tu push, puedes comprobar si hay errores de sintaxis antes de guardar. Esto te ayuda a detectar problemas como etiquetas sin cerrar o errores tipográficos de forma temprana, para que tu personalización se renderice correctamente cuando se envíe el push.

Para ejecutar la comprobación, haz clic en el botón Validar Sintaxis de Liquid.

Pushwoosh comprueba el título, el subtítulo y el mensaje en cada idioma que hayas añadido. Si encuentra un error de sintaxis, aparece una notificación indicando el problema.

Crear una copia dedicada en todos los idiomas que has seleccionado

Anchor link to

Si quieres enviar contenido push en varios idiomas, necesitarás crear contenido para cada idioma que hayas elegido.

Selecciona un idioma del menú desplegable y completa todos los campos como se describe anteriormente.

Interfaz de creación de contenido push multilingüe

Añadir contenido multimedia

Anchor link to

Opcionalmente, puedes añadir imágenes a tus notificaciones push para mejorar su atractivo visual y potencialmente aumentar la participación del usuario. Los formatos compatibles incluyen JPG, JPEG, PNG y GIF.

Para añadir contenido multimedia, activa el interruptor Contenido multimedia, luego completa la URL del banner o el Icono:

  • Pega una URL directamente en el campo.
  • Haz clic en el icono de la imagen junto al campo para abrir la Tienda de medios y selecciona una imagen que ya hayas subido.

La imagen en la URL del banner aparece en la notificación expandida y en la vista previa del push.

Panel de contenido multimedia con URL de banner e ícono completados, y la miniatura del banner resultante en la vista previa del push

También puedes apuntar la URL del banner a una imagen de código de barras generada que muestre el código de un cupón del destinatario, pero solo cuando este preset se envíe desde un elemento Push de Customer Journey con la opción Usar cupones activada. Consulta Mostrar un cupón como código de barras.

Panel de contenido multimedia del preset de push con la URL del código de barras pegada en el campo URL del banner

Añadir una campaña publicitaria patrocinada

Anchor link to

Elige Push patrocinado como tipo de contenido para vender este push a un anunciante a través de una campaña de tu Inventario de anuncios.

Menú desplegable Crear contenido en Presets de Push con el tipo de contenido Push patrocinado resaltado

Seleccionar una campaña

Anchor link to

Elige una campaña del menú desplegable Campaña, listada por nombre y anunciante. Solo las campañas con el canal Push activado aparecen aquí. Si aún no hay ninguna, activa primero Push para una campaña en el Inventario de anuncios.

Campaña es obligatorio. Guardar permanece desactivado hasta que elijas una.

Sección de campaña publicitaria del formulario de push patrocinado con una campaña seleccionada en el menú desplegable Campaña

Contenido de respaldo

Anchor link to

Escribe el título, el mensaje y los medios de la misma manera que cualquier otro preset de push. Ese contenido es el de respaldo: cuando la campaña se resuelva en el momento del envío, el titular, el texto y la imagen de su creatividad reemplazarán lo que escribiste, y su URL de destino reemplazará la acción al hacer clic.

Pushwoosh envía tu contenido escrito en su lugar cuando no se resuelve ninguna creatividad:

  • la campaña no está Activa (está en Borrador, Pausada o Finalizada)
  • se ha alcanzado su límite de envío
  • ninguna de sus creatividades tiene tanto un titular como un texto

Seguimiento del rendimiento

Anchor link to

Una vez que este push se haya enviado, encuentra su rendimiento junto con el rendimiento de correo electrónico de la campaña en su informe. Toques en push cuenta un toque en la propia notificación, no un clic en la URL de destino.

Definir el siguiente paso para los usuarios que hacen clic en la notificación

Anchor link to

Por defecto, cuando los usuarios hacen clic en las notificaciones push, son dirigidos a la pantalla principal de tu aplicación o a la página de inicio de tu sitio web. Sin embargo, puedes personalizar la notificación para redirigir a los usuarios a una página específica dentro de tu aplicación o en su navegador.

Para ello, sigue estos pasos:

  1. Navega a la sección Acciones al hacer clic del preset de Push.

  2. Elige un tipo de enlace:

  • Enlace profundo en la aplicación.
  • Enlace a una página web para suscriptores web.
Configuración de acciones al hacer clic que muestra las opciones de enlace profundo y página web

Enlace a una página web

Anchor link to

Para abrir una página web en el navegador, introduce la URL en URL de la página web.

Safari abre los enlaces web de una manera un poco diferente, por lo que Pushwoosh se encarga de esto por ti automáticamente. Cuando un suscriptor de Safari hace clic en tu notificación, primero pasa por un enlace especial de Pushwoosh, que luego los lleva a tu página real. Verás este enlace en Dirección URL para usuarios de Safari. Ya está completado y no necesitas cambiar nada.

La mayoría de las veces, eso es todo lo que necesitas saber. El segundo campo, Parámetros de la dirección URL para usuarios de Safari, es solo para páginas que necesitan información adicional en el enlace para funcionar correctamente, como un código de seguimiento. Si tu página no necesita eso, simplemente déjalo vacío.

Campo de URL de la página web con la URL de redirección de Safari de solo lectura y un campo de parámetros editable debajo

Enlace profundo en la aplicación

Anchor link to
  1. Elige las plataformas de destino:
  • Para todas las plataformas
  • Solo para iOS
  • Solo para Android
  • Solo para Huawei
Selección de plataforma para enlaces profundos (iOS, Android, Huawei)
  1. Introduce la URL del enlace profundo. Hay 2 maneras de hacerlo:
  • Manualmente. Introduce la URL específica del enlace profundo para la página o función a la que quieres que los usuarios accedan dentro de tu aplicación.
  • Usando presets de enlaces profundos. Si tienes presets de enlaces profundos predefinidos, puedes seleccionar uno de la lista disponible. Los presets se pueden gestionar en Ajustes > Enlaces profundos si es necesario. Aprende más

Una vez que se establece una URL de página web o de enlace profundo aquí, puedes autocompletar el título del push, el mensaje y la imagen del banner desde esa página en lugar de escribirlos tú mismo. Consulta Rellenar contenido desde un enlace.

Panel de acciones al hacer clic con el formulario de enlace profundo abierto, mostrando la opción de entrada manual de enlace

Añadir datos personalizados

Anchor link to

Datos personalizados te permite incluir información adicional dentro de tus notificaciones push. Esta información se estructura como un objeto JSON, que contiene pares clave-valor. Al usar Datos personalizados, puedes actualizar dinámicamente el contenido de tu aplicación, dirigir a los usuarios a secciones específicas dentro de la aplicación y gestionar acciones después de la recepción y el procesamiento de la notificación push. Aprende más

Para incluir Datos Personalizados en tu notificación push, simplemente activa Datos Personalizados e inserta tus datos JSON en el campo de datos personalizados.

Modal de datos personalizados con un editor JSON que muestra pares clave-valor para una notificación push

Configurar los ajustes de notificación

Anchor link to

Los ajustes de notificación en los presets de Push te permiten personalizar cómo los usuarios reciben e interactúan con las notificaciones. Puedes definir el contador de insignias, las preferencias de sonido y la prioridad de entrega para alinear las notificaciones con los requisitos de tu aplicación.

Para configurar estos ajustes, haz clic en Ajustes de notificación debajo de la vista previa del push.

Configurar ajustes de notificación

Establecer el contador de insignias

Anchor link to

El contador de insignias es el número que se muestra en el icono de una aplicación, indicando típicamente mensajes o notificaciones no leídos. Usar el contador de insignias en los Presets de Push asegura que las notificaciones actualicen consistentemente la insignia del icono de la aplicación, ayudando a los usuarios a llevar un seguimiento de los mensajes, tareas o alertas no leídos.

Establecer contador de insignia

Aumentar (+1): Añade 1 al contador de insignias actual.

Ejemplo: Una notificación push para un nuevo mensaje aumenta el contador de insignias de 2 a 3, indicando 3 mensajes no leídos.

Disminuir (-1): Resta 1 del contador de insignias actual.
Ejemplo: Una notificación push confirma una tarea completada, reduciendo el contador de insignias de 5 a 4, mostrando 4 tareas pendientes.

Establecer un número específico: Asigna un contador de insignias exacto.

Ejemplo: Una notificación push de una aplicación de noticias establece el contador de insignias en 10 cuando hay 10 artículos no leídos disponibles.

Ajustes específicos de la plataforma

Anchor link to

Puedes configurar los ajustes de notificación por separado para las plataformas iOS, Android y Huawei cambiando entre las pestañas respectivas.

Ajustes de notificación de iOS

Anchor link to

Ajustes de notificación de iOS

Selecciona un sonido de notificación del menú desplegable.

  • Predeterminado: Reproduce el sonido de notificación predeterminado del sistema.
  • Silencio: Desactiva el sonido para esta notificación.
  • bubble.wav.
Prioridad de entrega
Anchor link to

La prioridad de entrega determina cómo se manejan las notificaciones push en el dispositivo del usuario, asegurando que los mensajes importantes se entreguen adecuadamente según la urgencia. Puedes seleccionar entre los siguientes niveles de prioridad:

  • Crítica: Se entrega inmediatamente, incluso cuando el modo No Molestar está activado. Estas notificaciones iluminan la pantalla, ignoran el interruptor de silencio y reproducen un sonido. Requiere un permiso aprobado por Apple y debe usarse para alertas de emergencia (por ejemplo, clima severo, advertencias de seguridad).
  • Activa: Notificaciones push estándar que aparecen instantáneamente, iluminan la pantalla y reproducen sonidos o vibraciones. Bloqueadas por el modo de Concentración, lo que significa que los usuarios no las recibirán si la configuración de su dispositivo restringe las notificaciones. Ideal para mensajes de chat o actualizaciones importantes.
  • Sensible al tiempo: Se entrega inmediatamente incluso si el modo de Concentración está activado, con un banner amarillo “Sensible al tiempo”. Los usuarios pueden desactivar este nivel de interrupción. Ideal para alertas urgentes como advertencias de seguridad de la cuenta o actualizaciones de entrega de paquetes.
  • Pasiva: Se añade al centro de notificaciones sin iluminar la pantalla ni reproducir un sonido. Estas notificaciones no eluden el modo de Concentración y son ideales para actualizaciones no urgentes, recomendaciones u ofertas promocionales.
Parámetros raíz
Anchor link to

Los parámetros raíz son pares clave-valor sin procesar que se fusionan directamente en la carga útil de iOS, para configuraciones avanzadas que la interfaz de usuario del preset no expone. Añádelos como JSON, por ejemplo {"key": "value"}.

Ajustes de notificación de Android

Anchor link to

Ajustes de notificación de Android

Ajustes de sonido
Anchor link to

Elige cómo las notificaciones reproducen sonidos al ser recibidas:

  • Predeterminado: Utiliza el sonido de notificación predeterminado del sistema.
  • Silencio: Entrega la notificación en silencio sin sonido.
Prioridad de entrega
Anchor link to

La prioridad de entrega determina cómo se manejan las notificaciones push en el dispositivo del usuario, asegurando que los mensajes importantes se entreguen adecuadamente según la urgencia. Puedes seleccionar entre los siguientes niveles de prioridad:

  • Alta: Asegura que la notificación se entregue inmediatamente con sonido y alertas visuales. Adecuado para mensajes sensibles al tiempo como notificaciones de chat o alertas.
  • Normal: Entrega las notificaciones de manera eficiente sin anular la configuración del sistema. Prioridad estándar para la mayoría de las notificaciones.
Nivel de importancia visible para el usuario
Anchor link to

El nivel de importancia visible para el usuario controla cómo aparecen las notificaciones a los usuarios, incluyendo sonido, elementos visuales e interrupciones. Elige el nivel apropiado para que coincida con la urgencia de tus notificaciones:

  • Ninguno: Se entrega en silencio sin sonido ni alertas visuales.
  • Bajo: Sin sonido; no aparece en la barra de estado.
  • Medio: Sin sonido; aparece en la barra de estado.
  • Alto: Reproduce un sonido y aparece en la barra de estado.
  • Urgente: Reproduce un sonido y aparece como una notificación emergente.
Parámetros raíz
Anchor link to

Los parámetros raíz son pares clave-valor sin procesar que se fusionan directamente en la carga útil de Android, para configuraciones avanzadas que la interfaz de usuario del preset no expone. Añádelos como JSON, por ejemplo {"key": "value"}.

Ajustes de notificación de Huawei

Anchor link to

Ajustes de notificación de Huawei

Ajustes de sonido
Anchor link to

Elige cómo las notificaciones reproducen sonidos al ser recibidas:

  • Predeterminado: Utiliza el sonido de notificación predeterminado del sistema.
  • Silencio: Entrega la notificación en silencio sin sonido.
Prioridad de entrega
Anchor link to

La prioridad de entrega determina cómo se manejan las notificaciones push en el dispositivo del usuario, asegurando que los mensajes importantes se entreguen adecuadamente según la urgencia. Puedes seleccionar entre los siguientes niveles de prioridad:

  • Alta: Asegura que la notificación se entregue inmediatamente con sonido y alertas visuales. Adecuado para mensajes sensibles al tiempo como notificaciones de chat o alertas.
  • Normal: Entrega las notificaciones de manera eficiente sin anular la configuración del sistema. Prioridad estándar para la mayoría de las notificaciones.
Nivel de importancia visible para el usuario
Anchor link to

El nivel de importancia visible para el usuario controla cómo aparecen las notificaciones a los usuarios, incluyendo sonido, elementos visuales e interrupciones. Elige el nivel apropiado para que coincida con la urgencia de tus notificaciones:

  • Ninguno: Se entrega en silencio sin sonido ni alertas visuales.
  • Bajo: Sin sonido; no aparece en la barra de estado.
  • Medio: Sin sonido; aparece en la barra de estado.
  • Alto: Reproduce un sonido y aparece en la barra de estado.
  • Urgente: Reproduce un sonido y aparece como una notificación emergente.
Parámetros raíz
Anchor link to

Los parámetros raíz son pares clave-valor sin procesar que se fusionan directamente en la carga útil de Huawei, para configuraciones avanzadas que la interfaz de usuario del preset no expone. Añádelos como JSON, por ejemplo {"key": "value"}.

Previsualizar y guardar el contenido push

Anchor link to

El editor de contenido push proporciona una forma conveniente de visualizar cómo aparecerá tu notificación en los dispositivos de los destinatarios. Simplemente elige la plataforma de destino para la que te gustaría previsualizar la notificación (por ejemplo, Android, iOS).

Para asegurarte de que tus notificaciones push están configuradas correctamente y se muestran como se espera, envía un push de prueba a un dispositivo dedicado utilizando la función Probar notificación push. Aprende más sobre los dispositivos de prueba

Vista previa del push en la pantalla de bloqueo con el botón Probar notificación push resaltado

Una vez que hayas finalizado el contenido de tu notificación push, asegúrate de hacer clic en el botón Guardar ubicado en la parte superior del editor.

Encabezado del editor de contenido push con el botón Guardar resaltado

Al guardar, tu notificación push se añadirá a la lista de contenido push disponible. Luego podrás acceder a ella y utilizarla fácilmente en tus futuras campañas. Aprende más

Guardar un mensaje en la bandeja de entrada

Anchor link to

Guardar un push en la bandeja de entrada del usuario no se configura en el editor de presets de push. Actívalo cuando envíes el mensaje. Consulta Guardar un push en la bandeja de entrada de un usuario.

Versiones y envío de contenido para aprobación

Anchor link to

Pushwoosh guarda una nueva versión de este preset cada vez que haces clic en Guardar, independientemente de si la aprobación de contenido está activada para tu cuenta. Abre el historial de versiones para comparar dos versiones o restaurar el texto de una anterior en el editor.

Si la aprobación de contenido está activada, el editor también muestra un chip de estado de la versión junto a Guardar: Borrador, En aprobación, Aprobado o Rechazado.

Editor de contenido push que muestra el chip de la versión Borrador junto a los botones Enviar para aprobación e Historial de versiones

Haz clic en Enviar para aprobación junto a Guardar para enviar la versión actual a revisión. El chip cambia a En aprobación, y un revisor con el permiso Aprobar mensajes lo verá en su cola.

Si el revisor lo rechaza, el chip cambia a Rechazado y muestra la razón del revisor en su segunda línea. Edita el contenido y haz clic en Enviar para aprobación de nuevo para reenviarlo.

Editar un preset que está actualmente Aprobado lo devuelve a Borrador, con un número de versión junto al estado, por ejemplo Borrador · v4. La edición también cancela cualquier otra solicitud que aún esté esperando aprobación para este preset. Consulta Aprobaciones y versiones de contenido para el flujo de trabajo completo, incluyendo lo que sucede cuando intentas enviar contenido no aprobado.

Entender el comportamiento del contenido push en puntos de Journey clonados

Anchor link to

Cuando clonas un elemento de journey de push, su contenido permanece compartido entre el original y la copia. Cualquier cambio realizado en el contenido en un punto actualizará automáticamente el otro.

Si necesitas contenido único para el nuevo punto, crea un nuevo contenido push en lugar de modificar el existente.