创建 Wallet Pass Campaign
Wallet Pass Campaign 可让你设计单个 Apple Wallet 或 Google Wallet Pass 模板,将其签发给多个用户,并集中管理更新。
你可以选择哪些字段是共享(同步更改到所有用户设备)以及哪些是个人(为每个用户保留唯一值,如姓名、条形码或余额)。
Wallet Pass Campaign 的功能
Anchor link to- 在一次营销活动中设计一个 Pass,而无需在 Apple Wallet 或 Google Wallet Pass 构建器中手动设置每个 Pass。
- 选择哪些字段在所有地方更新(共享),哪些字段保持每个 Pass 独立(个人)。
- 在保存字段编辑前,查看它会影响多少已签发的 Pass。
- 在一个 Pass 上覆盖共享字段,之后再将控制权交还给营销活动。
- 附加在营销活动之外签发的 Pass,使其开始遵循其共享字段。
- 跟踪营销活动修订和每次更新的交付状态。
前提条件
Anchor link to营销活动使用与独立 Pass 相同的一次性设置:
Apple Wallet:
- 有效的 Apple Developer Program 会员资格
- 连接到应用程序的 iOS 平台
- 上传到 Pushwoosh 的 Pass 签名证书
Google Wallet:
- 有效的 Google Pay & Wallet Console 签发者账户
- 为应用程序配置了 Google Wallet(签发者 ID 和 Google Cloud 服务账户密钥)
创建营销活动
Anchor link to要开始创建营销活动,请前往 Campaigns → Wallet Passes → Campaigns 并点击 Create campaign。

设置营销活动详情和平台
Anchor link to- 平台: 在页面顶部选择 Apple Wallet 或 Google Wallet。此选择对营销活动是永久性的。
- 营销活动: 输入一个名称和一个可选的描述,供内部参考。这两者都不会出现在 Pass 上。
- Pass 格式: 在 Pass Style (Apple) 或 Pass Type (Google) 下,选择你的 Pass 布局:
- Apple Wallet: Boarding Pass、Coupon、Event Ticket、Store Card、Generic。请参阅选择 Pass 样式。
- Google Wallet: Generic、Offer、Loyalty card、Event ticket、Gift card、Flight、Transit。创建后无法更改。请参阅选择 Pass 类型。

配置 Pass 设计和品牌
Anchor link to配置 Pass 的标准部分:
- 基本信息、颜色和条形码: 设置 Pass 标题、背景和文本颜色以及条形码类型。有关每个部分的详细指导,请参阅在 Apple Wallet Pass 构建器中设计 Pass 或在 Pass 构建器中设计 Google Wallet Pass。
- Pass 字段: 添加应出现在卡上的字段(请参阅 Apple Wallet Pass 字段或 Google Wallet 字段和详情)。
- 过期: 设置相关日期和过期规则(请参阅 Apple Wallet 过期或 Google Wallet 过期)。
- 位置: 设置基于位置的相关性(请参阅 Apple Wallet 位置或 Google Wallet 位置)。
设置共享和个人字段
Anchor link to在共享和个人字段部分,配置哪些字段在所有 Pass 中全局更新,哪些字段为每个用户保留唯一值。这控制了你稍后编辑营销活动时会发生什么:共享字段会在每个已签发的 Pass 上更新,而个人字段保持不变。
对于应为每个用户保留唯一值的任何字段,打开个人开关。

| 字段类型 | 行为 | 示例 |
|---|---|---|
| 共享 | 由营销活动驱动。更新此字段会将新值同步到用户设备上的每个 Pass。 | 活动日期、登机口号码、商店地址、折扣百分比 |
| 个人 | 每个用户唯一。营销活动更新时不会覆盖这些值。 | 用户名、座位号、会员 ID、积分余额 |
个人字段的值可以包含一个标签占位符,{tag} 或 {tag|format|fallback}(例如,{Seat})。当 Pushwoosh 提供 Pass 时,会从接收者的标签中填充它。如果接收者没有该标签的值,Pushwoosh 会使用占位符中的备用值,或者在占位符没有备用值时将字段留空。
- 只有标签,没有其他内容,如
{Seat}: 该字段不会出现在签发 Pass 对话框中。 - 标签与其他文本混合,如
Seat {Seat},或根本没有标签: 该字段在签发 Pass 对话框中显示为可编辑的输入框,并预填充该值。当 Pushwoosh 提供 Pass 时,其中的任何标签仍会根据每个接收者进行解析。
上传营销活动图片
Anchor link to- 在营销活动图片部分,点击图片槽旁边的选择图片。
- 从你的媒体库中选择现有图片或拖放新文件进行上传。
- 为每个可用的图片槽重复此操作:
- Apple Wallet: Icon、Logo、Background、Footer、Strip 和 Thumbnail(请参阅 Apple Wallet 图片)。
- Google Wallet: Logo 和 Hero image。

预览并创建营销活动
Anchor link to- 检查右侧的以用户身份预览面板,查看卡片的外观。你可以输入一个测试 User ID 来预览个性化字段。

- 点击页面底部的创建营销活动。
Pushwoosh 会以草稿状态创建营销活动,并打开其工作区,其中包含设计、Pass 和历史记录选项卡。
向用户签发 Pass
Anchor link to从营销活动中签发 Pass
Anchor link to- 在Pass 选项卡上,点击签发 Pass。
- 输入接收者的 Pushwoosh User ID。

- 点击签发 Pass 确认。
根据你配置个人字段的方式,模态框会按以下方式处理它们:
- 可编辑字段: 显示默认值,你可以为该用户更改。
- 标签占位符(如
{Seat}): 不会出现在对话框中。Pushwoosh 会自动从用户的标签中填充它们。
你也可以在签发后随时在单个 Pass 上编辑任何个人字段。
Pushwoosh 会根据营销活动的当前设计生成 Pass,并将其列在Pass 选项卡和应用程序的所有 Pass 表格中(Apple Wallet 或 Google Wallet)。
将现有 Pass 附加到营销活动
Anchor link to你可以将独立 Pass(在任何营销活动之外创建)附加到营销活动中,以便它们开始接收共享更新。
- 在Pass 选项卡上,点击附加 Pass。
- 通过 User ID、序列号或条形码搜索 Pass。
- 选择 Pass 并确认。
附加后:
- 共享字段开始遵循营销活动,并在你更改 Pass 模板时更新。
- Pass 上已有的个人值(如用户详细信息或唯一余额)将被保留。
管理现有营销活动
Anchor link to从 Campaigns → Wallet Passes → Campaigns 打开已创建的营销活动,会显示其状态、修订计数器、实时 Pass 预览以及三个主要选项卡:设计、Pass 和历史记录。

更改营销活动状态
Anchor link to使用状态来跟踪每个营销活动的进展:仍在设计中、正在积极签发 Pass,或已完成并归档。
要更改状态,请从营销活动标题中的状态下拉菜单中选择一个选项。更改会立即保存,无需单独的确认步骤:
- 草稿或有效: 允许你签发新 Pass、附加现有 Pass 并推送设计更新。
- 已归档: 暂停新 Pass 的签发。当营销活动归档时,你无法签发或附加 Pass,但之前签发的 Pass 会继续工作并接收共享更新。
设计选项卡
Anchor link to在设计选项卡上,你可以更新 Pass 模板、更改颜色、修改共享和个人字段,或上传新的营销活动图片。
更新设计并向 Pass 推送更改
Anchor link to编辑以下任何内容并点击保存更改,会显示一个确认对话框,显示将有多少已签发的 Pass 会被更新:
- 基本信息、颜色或条形码类型
- 过期或位置
- 一个共享字段
- 一张营销活动图片
确认更新:
- 如果没有 Pass 有覆盖: 点击更新将更改推送到所有已签发的 Pass。
- 如果某些 Pass 有覆盖: 选择是仅更新标准 Pass(保留用户覆盖)还是覆盖所有 Pass。
确认更新会增加营销活动的修订计数器(例如,到修订版 2),并自动将更改同步到用户设备。
在单个 Pass 上覆盖共享字段
Anchor link to如果你需要为特定用户自定义共享字段,请直接在该用户的单个 Pass 上编辑该字段(从Pass 选项卡或所有 Pass):
- 创建覆盖: 在单个 Pass 上保存自定义值会使该字段脱离营销活动范围的更新。将来对营销活动的更新将跳过此 Pass 的该特定字段。
- 移除覆盖: 要恢复营销活动控制,请编辑 Pass 并点击被覆盖字段旁边的使用营销活动值。

你可以在Pass 选项卡的覆盖列下跟踪哪些 Pass 具有自定义值。
Pass 选项卡
Anchor link toPass 选项卡列出了营销活动签发的所有 Pass,包括其序列号、接收者 User ID、活动的覆盖、当前修订版本和最后更新日期。

使用表格过滤器查找特定 Pass:
- 有覆盖: 显示至少有一个自定义编辑字段的 Pass。
- 落后于修订版本: 显示尚未收到最新营销活动更新的 Pass。
要签发新 Pass 或附加现有 Pass,请参阅向用户签发 Pass。
打开一行的操作菜单 (⋮) 来管理该 Pass:
- 编辑: 在其平台的编辑页面上打开 Pass,以更改个人字段或覆盖共享字段。
- 下载: 在 Apple Wallet 营销活动中,下载已签名的
.pkpass文件。Google Wallet 营销活动不显示此选项,因为 Google Wallet 没有可下载的文件等效物。 - 发送消息: 打开一次性推送编辑器,通过 User ID 向 Pass 的接收者发送消息。有关联系他们的所有方式,请参阅向 Wallet Pass 持有者发送消息。
- QR 码: 显示一个安装 QR 码,用户可以扫描以添加 Pass 并注册其设备以获取更新。
- 复制安装链接: 复制安装 URL,以便在你的消息渠道中分享 Pass。
- 删除: 移除 Pass。此操作无法撤销。在 Apple Wallet 上,已安装的副本将停止接收更新,并在下次刷新时失效。在 Google Wallet 上,Google 不允许强制移除已保存在设备上的 Pass,因此它会失效并移至用户的已过期的 Pass,同时 Pushwoosh 会移除其记录。在此处删除 Pass 不会删除营销活动或任何其他已签发的 Pass。
历史记录选项卡
Anchor link to历史记录选项卡按时间顺序列出营销活动的所有修订版本,显示每个版本中修改了哪些字段。

最新更新的交付状态显示在选项卡下方:
- 取消: 停止向尚未到达的 Pass 发送更新。这些 Pass 将保留在其先前的修订版本上。
- 重试失败: 为更新失败的 Pass 重新尝试交付(在 5 次尝试后标记为失败)。
一旦保存了新的修订版本,旧的更新就不能再重试或取消。
删除营销活动
Anchor link to打开营销活动,然后点击页面右上角的删除营销活动。

删除营销活动不会删除或使已签发的 Pass 失效。已签发的 Pass 会保留其当前内容和图片,但会停止接收共享更新。任何未来的更改都必须在每个 Pass 上单独进行。