# 多语言消息 ## 什么是多语言消息？ 多语言消息功能允许您发送推送通知和其他消息，这些消息会自动以每个用户的首选语言显示。通过提供多种语言的内容，您可以确保消息以一种对每个用户都感觉自然和相关的方式传递。如果用户的语言与任何已定义的本地化版本不匹配，消息将以您设置的默认语言显示。 ## 创建多语言消息 Pushwoosh 允许您通过各种通信渠道发送多语言消息，包括： * [推送通知](/zh/product/content/push-presets/#define-the-languages-you-want-to-use-in-your-push) * [电子邮件](/zh/product/content/email-content/drag-and-drop-email-editor/set-up-your-email-in-the-editor/#define-the-languages-you-want-to-use-in-your-email) * [短信](/zh/product/content/sms-presets/#define-the-languages-you-want-to-use-in-your-sms) * [LINE](/zh/product/content/line-presets/#define-languages) 这有助于您以用户的首选语言向他们提供本地化内容，对于拥有国际受众的应用程序尤其有用。 #### 示例：创建多语言推送通知 在 [推送预设表单](/zh/product/content/push-presets/) 中，首先创建默认消息内容，该内容将发送给所有用户，除非提供了更具体的语言版本。然后，您可以为其他语言添加内容，以根据用户的设备语言设置定制消息。 _例如，如果您的默认语言是英语，但您也想触达讲西班牙语和德语的用户，请将这些语言添加到您的推送通知中。设备设置为西班牙语或德语的用户将收到其首选语言的消息，而其他用户将看到默认的英语版本。_ 要添加其他语言，请单击编辑器顶部的 **加号**。将出现一个语言列表，您可以从中选择推送通知所需的语言。 语言选择界面，显示用于向推送通知内容添加其他语言的加号按钮 接下来，为您选择的每种语言创建推送内容。[了解更多](/zh/product/content/push-presets#create-push-content) ## 语言代码标准 语言标签值是根据 [ISO-639-1](http://en.wikipedia.org/wiki/List\_of\_ISO\_639-1\_codes) 标准的_小写_双字母代码。 语言标签值与 ISO-639-1 不一致的设备将收到默认语言本地化的推送消息。 ## 通过 API 实现本地化 此功能在我们的 API 中也可用，作为 `/createMessage` 请求的一个参数。为此，您需要开发团队的协助。请与他们分享[本指南](/zh/developer/api-reference/messages-api)，以获取详细说明。 ## 多语言消息的使用场景 使用多语言推送通知、电子邮件、短信和 LINE 消息来： * 通过单一营销活动在多个地区发布产品 * 针对特定地区或市场开展促销活动 * 以每个用户的母语发送入门或欢迎消息 * 通过本地化内容向全球受众通知重要更新或政策变更 ## 多语言消息的最佳实践 * 保持内容在文化上的相关性和语气的恰当性。 * 在启动营销活动前，在设置为不同区域的设备上进行测试。 * 按语言跟踪参与度指标，以优化未来的消息传递。 * 考虑每种翻译的文本长度 * 避免完全依赖机器或 AI 生成的翻译。务必仔细审查，或使用专业的人工翻译，以确保准确性、语气和上下文相关性。 ## 常见问题：多语言消息 #### 什么是多语言消息？ 多语言消息会根据用户的设备设置，自动以其首选语言显示。例如，如果您的营销活动支持英语、法语和西班牙语，设备设置为法语的用户将收到法语版本。 #### 如果用户的语言不可用会怎样？ 他们将收到您选择的默认语言的消息。 #### 我可以在发送前测试多语言推送通知吗？ 可以。您可以在[内容编辑器](/zh/product/content/)中预览每种语言，并在设置为不同区域的设备上[测试发送](/zh/product/first-steps/start-with-your-project/test-your-integration/)。 #### 我可以使用机器翻译进行消息本地化吗？ 您可以从机器或 AI 翻译开始，但强烈建议手动审查以确保质量，特别是对于重要消息。