# البدء مع صندوق الرسائل (Message inbox)

## ما هو صندوق الرسائل (Message inbox)؟

ينشئ صندوق الرسائل (Message inbox) مساحة مخصصة داخل تطبيقك لتخزين الرسائل المهمة. على عكس إشعارات الدفع (push notifications)، هذه الرسائل:

- لا تطلق إشعارات أو تعرض شارات على أيقونة التطبيق.
- يتم تسليمها بصمت وتظهر عندما يفتح المستخدم التطبيق.

مع صندوق الرسائل (Message inbox)، يمكنك زيادة رؤية الرسائل والوصول إلى جمهور أوسع، بما في ذلك:

- المستخدمون الذين يختارون عدم تلقي إشعارات الدفع (مشابه لـ [إشعارات الدفع الصامتة](/ar/product/messaging-channels/push-notifications/advanced-push-features/silent-push-notifications)).
- المستخدمون الذين يتجاهلون إشعارات الدفع — تبقى الرسائل في صندوق الوارد للتفاعل معها لاحقًا.

هذا يضمن أن الرسائل تظل متاحة، مما يمنح المستخدمين المزيد من الفرص للتفاعل معها عند عودتهم إلى التطبيق.

## المتطلبات الأساسية للعمل مع صندوق الرسائل (Message inbox)

<Aside type="caution" icon="setting" title="تحتاج إلى مساعدة المطور">
ستحتاج إلى مساعدة من فريق المطورين لديك لتهيئة صندوق الرسائل (Message inbox). شارك الأدلة أدناه معهم للبدء.
</Aside>

قبل استخدام صندوق الرسائل (Message inbox)، أكمل الخطوات التالية:

<Steps>

1. **تهيئة مشروعك**

   قم بإعداد المنصات (iOS, Android, Web, إلخ) لإشعارات الدفع. [تعلم المزيد](/ar/product/first-steps/start-with-your-project/configure-platforms/)

2. **تضمين Pushwoosh SDK**

   أضف Pushwoosh SDK إلى تطبيقك أو موقعك الإلكتروني لتمكين وظائف صندوق الرسائل (Message inbox). [تعلم المزيد](/ar/developer/pushwoosh-sdk/pushwoosh-sdk-overview/)

3. **البدء في اشتراك المستخدمين**

   [تعلم المزيد](/ar/product/first-steps/start-with-your-project/subscribe-users)

</Steps>

## تنفيذ صندوق الرسائل (Message inbox) في تطبيقك

<Aside type="caution" icon="setting" title="تحتاج إلى مساعدة المطور">
ستحتاج إلى مساعدة من فريق المطورين لديك لتهيئة صندوق الرسائل (Message inbox). شارك الأدلة أدناه معهم للبدء.
</Aside>

   <CardGrid>  

  <IconLinkCard  
      href="/developer/guides/message-inbox/mobile-message-inbox"  
      icon="star"  
      title="صندوق رسائل الجوال (Mobile Message inbox)"  
      description="تعلم كيفية تنفيذ صندوق الرسائل (Message inbox) في تطبيقات الجوال."  
  />  

  <IconLinkCard  
      href="/developer/guides/message-inbox/web-message-inbox"  
      icon="add-document"  
      title="صندوق رسائل الويب (Web Message inbox)"  
      description="قم بإعداد صندوق الرسائل (Message inbox) لتطبيقات الويب."  
  />  

</CardGrid>  


## تخصيص واجهة مستخدم صندوق الرسائل (Message inbox UI)
<Aside type="caution" icon="setting" title="تحتاج إلى مساعدة المطور">
ستحتاج إلى مساعدة من فريق المطورين لديك لتخصيص واجهة مستخدم صندوق الرسائل (Message inbox UI). شارك الروابط أدناه معهم للبدء.
</Aside>

يمكنك استخدام واجهة المستخدم الافتراضية لصندوق الرسائل (Message inbox UI) أو تخصيصها بالكامل لتتناسب مع تصميم تطبيقك.

<LinkCard title="دليل واجهة المستخدم المخصصة لنظام iOS" href="https://github.com/Pushwoosh/pushwoosh-inbox-ui-ios-sdk">
تعلم كيفية تخصيص واجهة مستخدم صندوق الرسائل (Message inbox UI) لتطبيقات iOS.
</LinkCard>

<LinkCard title="دليل XCFramework المخصص لنظام iOS" href="https://github.com/Pushwoosh/PushwooshInboxUI-XCFramework">
استخدم XCFramework لدمج وتخصيص واجهة مستخدم صندوق الرسائل (Message inbox UI) على نظام iOS.
</LinkCard>

<LinkCard title="دليل واجهة المستخدم المخصصة لنظام Android" href="https://github.com/Pushwoosh/pushwoosh-inbox-ui-android-sdk">
قم بتخصيص واجهة مستخدم صندوق الرسائل (Message inbox UI) لتطبيقات Android.
</LinkCard>
<Aside type="tip" title="مثال">
هذا مثال على الشكل الذي يمكن أن يبدو عليه تصميم صندوق الرسائل (Message inbox):
 <img src="/message-inbox-README-1.webp" alt="لقطة شاشة تظهر واجهة صندوق الرسائل مع قائمة بالإشعارات وتفاصيل الرسالة"/>
</Aside>
## حفظ وإدارة إشعارات الدفع في صندوق الوارد

احفظ إشعارات الدفع في صندوق الوارد، وخصص إعدادات عرضها، وأدر فترة الاحتفاظ بها للحفاظ على الرسائل المهمة متاحة للمستخدمين.
<LinkCard title="تعلم المزيد" href="/product/messaging-channels/message-inbox/mobile-message-inbox/#choosing-which-messages-to-save-to-inbox" />
## تتبع وتحليل أداء صندوق الرسائل (Message inbox)

يوفر Pushwoosh تحليلات لمساعدتك في قياس التفاعل مع صندوق الرسائل (Message inbox):

- **تتبع رسائل صندوق الوارد ضمن رحلة العميل (Customer Journey)**

  عرض إحصائيات صندوق الوارد للجوال مباشرة داخل رحلة العميل الخاصة بك.
  <LinkCard title="تعلم المزيد" href="/product/messaging-channels/message-inbox/mobile-message-inbox#track-inbox-message-statistics" />

- **استرداد بيانات رسائل صندوق الوارد عبر API**

  بمساعدة المطور، استخدم Pushwoosh API للوصول إلى إحصائيات مفصلة حول التفاعلات مع صندوق الرسائل (Message inbox).
  <LinkCard title="تعلم المزيد" href="/developer/guides/message-inbox#statistics" />